チーム機能は自分の作成したテーマをほかのユーザと共有できる機能です。 自分が作成したテーマに、他のユーザを招待し「閲覧者」「編集者」の権限を付与できます。
定番の使い道が「コラボ相手と共有すること」です。 どんな投稿が来ているかシェアすることができます。
編集権限をつければ、お気に入り登録もできるようになるので、配信で取り上げたいものを選んでおいてもらうことも可能。
また、「スタッフにシェアすること」も便利な使い道のひとつです。
個人の管理だけでなく、スタッフにも投稿を共有する用途としても使えます。
テーマの詳細ページに共有ボタンがあります。

他のユーザのメールアドレスに、招待メールを送ることができます。

権限の違いは下記のとおりです。